Gå direkte til indholdet
Udenrigsministeriet

Efter dig, Max - Finlands Ambassade, København : Aktuelt

FINLANDS AMBASSADE, København

Tlf. +45-3313 4214
E-post sanomat.kob@formin.fi
Dansk | Suomi | Svenska | facebook | 
Normal tekststørrelseStørre tekst
 
Nyheder, 12-08-2013

Efter dig, Max

Roman: Prisvindende finsk forfatter Leena Parkkinen udkommer nu for første gang på dansk.

“Det gode ved Max er, at han kun snorker om søndagen. Det dårlige er, at han drikker, og vi har fælles lever.”

Foto: Turbine ForlagetMax og Isaac er siamesiske tvillinger. Født i slutningen af 1800-tallet i Tyskland og vokset sammen ved hoften. Tvillingerne bliver hurtigt overdraget til deres mors søster, der opdrager dem – indtil den dag, hvor hun - under pres - beslutter at sælge tvillingerne til et cirkus. I cirkus møder Max og Isaac andre mere eller mindre groteske afvigere af naturen og bliver en del af en kunstnertrup - et datidens freakshow.

Skæbnen tager dem fra cirkus, parisiske kabaretter og bordeller i retning mod nord og Helsinki, hvor de møder den yderst charmerende, men helt umoralske Iris. Historiens fortæller, Isaac (den ellers eftertænktsomme og tilbageholdende, modsat sin lystbetonede bror, Max) forelsker sig voldsomt i Iris. En forelskelse, som kommer til at påvirke begge brødres videre skæbne. For Iris er en kvinde, som mænd tilbeder, og kvinder hader - en kvinde, som ved hjælp af sin charme og seksuelle kraft bruger mænd i sin søgen efter både formue og lykke.

Finske Leena Parkkinen beskriver imponerende 1920‘ernes Europa og viser samtidig menneskers evne til overlevelse mod alle odds samt længslen efter kærlighed.

“Efter dig, Max” er anmelderroste Leena Parkkinens debutroman, som nu er oversat til syv sprog. I 2009 modtog hun den prestigefyldte “Helsingin Sanomat Literature Prize” for “Efter dig, Max”. Juryen skrev:

"The comparison to Günter Grass’ Tin Drum, published exactly 50 years ago, is justified. The setting of both debute novels is like the freak show of life and the storytelling is descriptive: the authors add a magic touch to the harsh facts, transforming them through the wisdom of someone who has experienced and seen a lot."

Med “Efter dig, Max” udkommer Parkkinen for første gang på dansk.

Oversat af Morten Juel Rosdahl

Bogen udkommer d. 30. august 2013

Tekst: Turbine Forlaget

Print denne side

Opdateret 28-08-2013


© Finlands Ambassade, København | Information om hjemmesiden | Kontakt